LUNDI, 21 MAI 2012 sera l’horaire du SAMEDI  

LES CIRCUITS  28 / 28 B CENTRE-VILLE NE SERONT PAS EN SERVICE

97 boulevard D’Anjou , Châteauguay

450-691-2622

VENTE CARTE OPUS

CORRIDOR CHÂTEAUGUAY ET CORRIDOR SALABERRY-DE-VALLEYFIELD

les 12 et 13  mai 2012

]]> http://www.citso.org/general/travaux-pont-honore-mercier-27-28-et-29-avril/feed/ 0 http://www.citso.org/general/travaux-pont-honore-mercier-vendredi-27-avril-2012/ http://www.citso.org/general/travaux-pont-honore-mercier-vendredi-27-avril-2012/#comments Wed, 25 Apr 2012 13:08:46 +0000 Francine Lalumière http://www.citso.org/?p=1605 Départs de la station de métro Angrignon vers Châteauguay

Pour les circuits 20-23-27 : utiliser le circuit 32 direction Châteauguay
(tous les arrêts habituels sur le boulevard Newman sont respectés)

Endroits de correspondance:

 20-27 jumelés: St-Francis et Maple :
16 :00  / 16 :30  / 17 :00 / 17 :30 / 18 :00  /  18 :30

 23 : St-Francis et St-Jean Baptiste :
16 :00  / 16 :30  / 17 :00 /  17 :30  / 18 :00  /  18 :30

 *********************************************

 Pour les circuits 21-22-24 : utiliser le circuit 31 direction Châteauguay
(tous les arrêts habituels sur le boulevard Newman sont respectés)

 Endroits de correspondance:

 21-22 jumelés : St-Jean Baptiste (face au Rona) : 16 :30 / 17 :00 / 17 :30    18 :00 / 18 :30

 24 St-Joseph et Anjou : 16 :30 / 17 :00 / 17 :30 /18 :00

*********************************************

Circuits Valleyfield et Kahnawake

 En tout temps, utiliser les circuits 31 et 32 une correspondance se fera à l’autoparc.

 *********************************************

Aucun changement pour les circuits 28 – 28B et 1 en départ du boulevard René-Lévesque

À PARTIR DU 2 AVRIL 2012

DÉPARTS
DU CEGEP  VERS  CHÂTEAUGUAY

DÉPART DE 17 :25

CORRESPONDANCE DANS L’AUTOPARC SUR LE CIRCUIT 28 À
17 :41 / 17 :45 ou 17 :55

le service du CEGEP André Laurendeau est suspendu

jusqu’à la reprise des cours.

 QU’À PARTIR DU 5 MARS 2012

  LE DÉPART DE 6 :25

 DU CIRCUIT 20

  NE FERA PLUS LE DÉTOUR PAR  L’AUTOPARC

 Veuillez utiliser ces arrêts pour monter à bord des véhicules du CITSO

• Arrêts Newman/Carrefour Angrignon et Newman/Guy-Bouchard : arrêts jumelés : à l’est de la rue Guy-Bouchard 
• Arrêt Newman/Senkus : à l’est de l’intersection 
• Arrêt Newman/Léger : à l’ouest de l’intersection 
• Arrêt Newman/Lapierre : à l’ouest de l’intersection 
• Arrêt Newman/Thierry : à l’ouest de l’intersection 
• Arrêt Newman/Shevchenko : à l’ouest de l’intersection 
• Arrêt Newman/Dollard : à l’est de l’intersection 
• Arrêt Newman/90e Avenue (Jean-Milot) : à l’est de l’intersection 
• Arrêt Newman/Labatt : à l’ouest de l’intersection 
• Arrêt Newman/Lafleur : à l’est de l’intersection 

WE WOULD LIKE TO ADVISE PASSENGERS THAT THE AGENCE MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT HAD INSTALLED BUS STOP SIGNS ON NEWMAN BOULEVARD IN MONTRÉAL (LaSalle) FOR CITSO CLIENTS

 Please use these bus stops to board all CITSO buses

POUR CHÂTEAUGUAY ET LÉRY

À COMPTER DU 1^er mai 2011

LE CHAUFFEUR D’AUTOBUS NE FERA PLUS DE RÉSERVATION POUR LE TAXIBUS

Toutes les réservations doivent être effectuées par l’usager, en aucun cas le chauffeur d’autobus ne pourra faire de réservation pour un taxibus.

Vous devez faire votre réservation ou modification au moins une heure  avant le départ inscrit à la grille-horaire du service régulier de l’autobus 31 ou 32 (en surbrillance jaune à l’horaire seulement) au 450-699-2250.

Détails à donner : Lors de sa réservation l’usager doit donner son nom, son numéro de téléphone, le lieu et l’heure d’embarquement, la destination,  le mode de paiement utilisé.

POUR LES RÈGLEMENTS COMPLETS SUR LE SERVICE DE TAXIBUS CONSULTEZ NOTRE SITE WEB : www.citso.org ou communiquez avec nous au 450-698-3030

BUS DRIVER WON’T MAKE ANY RESERVATION FOR THE TAXIBUS

All reservations must be made by the passenger, at no time the bus driver can make a reservation for the Taxibus. Call 450-699-2250 at least one hour before the time of the departure to make your request.

The user must make a reservation or modification at least one hour before the departure listed on the regular service bus schedule for routes 31 or 32 (those highlighted in yellow on the schedule only);

Details to be provided:  when making a reservation the passenger must give his or her name, telephone number, the destination, the method of payment to be used, as well as the time when they wish to travel.

FOR COMPLET RULES, CONSULTE OR WEB SITE: www.citso.org or contact us at:

450-698-3030.